偶然ですね!【DMM英会話体験談】

偶然にも素敵な先生との出会いがありました。

広告

先生も妊娠中

今回はセルビア人女性の先生を予約しました。

お決まりの自己紹介の時間で、先生が「外に出て運動するのが好きだが、今は家にいることが多い。」
「なぜなら妊娠しているから」と話してびっくり。

自分の自己紹介の番になって、「私も妊娠中です!」と興奮気味に話すと、先生もびっくり。

お互いに「信じられない!」って感じで笑いました。

偶然ですね!は英語でなんと言う?

せっかくの奇跡的な出会いだったのですが、
実は私、こんなときに言えるフレーズを知らなかったため、笑っているしかなかったのです。。。

非常に悔しい!

なので調べたら、DMM英会話の「なんてuKnow?」というサービスに使えそうなのがありました。

  • What a coincidence!
  • I can’t believe it!
  • What a small world!

あら、奇遇ですねって英語でなんて言うの? より

思ったより簡単なフレーズなところが余計に悔しいですね。。。
次に何かあったときは絶対に使います。

教え上手

先生はすっごく和やかで、笑顔を絶やさずゆっくり喋ってくれました。

レッスンも凄く丁寧で、少しでも解らないことがあると別の簡単な言い方に変えてフォローしてくれます。
非常に進めやすかったです。

プロフィールを確認すると、言語学で大学院まで行ったとか!
だからなのでしょう。英語と米語の発音の違いまで教えてくれました。
とっても良い先生でした。

また会いたい

レッスンの最後に先生が、「お互い、産む前にまた会いましょうね」と言っていました。

私もまた会いたいし、せっかくなら妊娠中に使えるフレーズを教えてもらおう(笑)と思いついたので、また先生を予約しようと心に決めました。